Aktuelles
Platzpflege zu Beginn der Sandplatzsaison / Court care at the start of the saeson
Hinweis für Gäste & Mitglieder – Platzpflege zu Beginn der Sandplatzsaison!
Bitte achtet zu Saisonbeginn besonders auf unsere Sandplätze:
- Nur mit Sandplatzschuhen spielen
- Vor dem Spiel wässern (bei Trockenheit)
- Löcher sofort schließen
- Nach dem Spiel komplett abziehen & Linien kehren
- Nicht bei zu trockenen oder nassen Plätzen spielen
Unsachgemäße Nutzung kann zu Platzsperren und Kostenumlage führen.
Danke für eure Mithilfe und viel Spaß beim Spielen!
Notice for Guests & Members – Court maintenance at the start of the saeson!
Please take extra care of our clay courts, especially at the start of the season:
- Wear proper clay court shoes only
- Water before play (if dry)
- Fix holes immediately
- Brush the full court & sweep lines after play
- Do not play on courts that are too dry or too wet
Improper use may result in court closures and shared repair costs.
Thank you for your cooperation and enjoy your game!
